.cont_left {
	width:579px;
	margin:0;
	padding:0;
}

.chopard_right {
	width:188px;
	margin-left:20px;
	float:right;
}